miércoles, 12 de junio de 2013

VARIEDADES SOCIALES Y SITUACIONALES DE LA LENGUA

VARIEDADES SOCIALES
Una misma lengua se usa de manera diferente dependiendo de la edad, el sexo, el ambiente o el nivel cultural, social y económico de los hablantes. A esos diversos usos se les llama variedades o variantes sociales.

Edad
- En la primera infancia se adopta la gramática básica gracias a la imitación de los familiares. El conocimiento y el uso de la lengua son limitados.
- Entre los cinco y los doce años se adquiere el uso de la lengua informal debido a los amigos y al entorno escolar.
- A los quince años se desarrolla el estilo propio del habla. La jerga y el argot sirven para diferenciarse de los adultos.

El nivel cultural del hablante determina su uso de la lengua. Las personas más instruidas utilizan formas lingüísticas de más prestigio. El nivel cultural suele estar relacionado con el nivel social.
Existen usos lingüísticos propios de determinados grupos sociales que reciben el nombre de sociolectos. 
Los diferentes niveles de uso del vocabulario y de conocimiento de la gramática por parte de los hablantes se conocen como registros lingüísticos. El registro culto se caracteriza por usar el idioma de la forma más cuidada posible y el registro estándar se da como modelo formal para los hablantes, con corrección pero sin plena espontaneidad. El registro coloquial se utiliza entre personas de confianza, directo pero sin incorrecciones, y el registro vulgar es el nivel menos elaborado y presenta incorrecciones de todo tipo llamadas vulgarismos.

VARIANTES SITUACIONALES
Se puede hablar de lengua hablada o de lengua escrita según el canal (medio por el que circula el mensaje). En función del canal, el mensaje será oral o escrito y se utilizará un registro diferente.
Se utilizará una variedad lingüística u otra dependiendo de la materia tratada.
El ambiente es otro de los factores extralingüísticos que influyen en el uso de la lengua.
El registro utilizado dependerá de la relación existente entre los interlocutores. Si la relación es formal, se mantendrán las distancias y se emplearán los tratamientos de respeto. En cambio, si dicha relación es informal existe un conocimiento previo de la información y la comunicación resultará relajada y espontánea.
Dependiendo del tipo de palabras y expresiones que se utilicen al hablar, es decir del contexto lingüístico, el entorno, el lugar y el momento en los que se produce la conversación esta se desarrollará con mayor o menor facilidad y el receptor tendrá que dar más o menos cosas por sabidas.
En función de las situaciones en las que se aplique el lenguaje se usará un estilo u otro.
La situaci´n, el modo y los factores del discurso son circunstancias internas que influyen en el uso de la lengua.

1 comentario: