EL TEXTO DIALOGADO

El diálogo es una conversación entre dos o más personas que intercambian información y comunican sus pensamientos y sentimientos.

Una conversación se produce dentro de un contexto y se acompaña de gestos y un determinado tono de voz. La plasmación de estas caracterísiticas sobre el papel en un texto narrativo o teatral se hace a través de las acotaciones.

TRANSCRIPCIÓN DEL DIÁLOGO

Los signos de puntuación que se utilizan para transcribir un diálogo son:

   Raya (-) Señala la intervención de un interlocutor y las aclaraciones del narrador que, cuando se refieren a la expresión o al tono de lo que se ha dicho, van escritas a continuación.

   Punto y aparte (.) Indica el final de cada intervención. La siguiente deberá iniciarse siempre e mayúscula.

   Signos de admiración (¡!) Aparecen al inicio y al final de la oración cuando quiere expresarse sorpre, emoción, alegría...

   Signos de interrogación (¿?) Aparecen al inicio y al final de la oración para marcar que se realiza una pregunta.

ESTILO DIRECTO E INDIRECTO
Hablamos de estilo indirecto cuando el narrador reproduce con sus palabras lo que dijo el personaje. Para ello cambia la persona verbal, el tiempo, los pronombres demostrativos, los posesivos, los marcadores de tiempo y de lugar.
Nos referimos al estilo indirecto cuando el narrador reproduce exactamente las palabras del personaje, al que solo presenta.